バーバラ

ライフコッド

場面台詞
(上)ターニア昨日は ターニアちゃん けっこう こうふんしてたよね。○○○○が 帰ってきて よっぽど うれしかったんだろうな。
(上)ターニア家の猫この ニャンコ なんだか ターニアちゃんに 似てて かわいいね!
(上)ジュディ(結婚もうすぐ)ふうん……○○○○って……そうなのかあ……。
(上)ジュディ(結婚気が向いたら)きがむいたらって クールというより いいかげんに 聞こえるんですけど……。
(上)ジュディ(結婚しない)○○○○が いま 好きな人って だれかしら……。
(下・襲撃前)あたしだって おまつりのときには キラキラ かがやいちゃうよ!
(下)ターニア(襲撃前)○○○○には もったいない いい子だね。
(下)牛(襲撃中)あはは。ウシさんも ハナいきが あらくなってるよ。
(下)主人公(襲撃中)こっちの ○○○○も ただの弱虫じゃ なかったんだね。見なおしちゃったよ!
(下・主人公合体)○○○○が なんだか かっこよくなったかも!?
(下)ジュディ(襲撃後)あたし このジュディって娘 ニガテかも〜。
(下)井戸のおばさん(襲撃後)あたしの 美しさには 負けるけどねー。
(下・酒場・襲撃後)飲みすぎると カラダこわして ホントに 飲めなくなっちゃうよ!
(下)村長(襲撃後)ターニアちゃんを キズつけないように しないとね……。
(下)ターニア(合体後の別れ)あたしも ○○○○の 妹に なっちゃおうかなー?えへへ 冗談よ!
(上・合体後)あははっ カンロクだって! ○○○○には にあわないなあ。
(上)ランド(合体後)ア・ニ・キ… って なんか いま 背中が ゾクゾク しちゃったよ……。
(上)ターニア(合体後)あーあ。ターニアちゃんみたいな 妹が あたしも ほしいなあ。
(下・王子帰城後)そりゃあ ターニアちゃんは いい お奥さんに なるに 決まってるけどさー。
(下)農夫(帰城後)うーん… ○○○○は ターニアちゃんの 中では おにいちゃん だからなー。
(下・ターニアとランドの会話)やっぱり ○○○○は ターニアちゃんに とっては にいちゃん なんだよね……。
(下)ターニア(帰城後)おかえり じゃなくて いらっしゃい なのね……。
(下)ランド(どうでもいい)なに いまの返事! 信じられないよ まったく!
(下)ランド(よくない)ランド 本気みたいだね。これで いいのかな……。
(ED上)そうだよ! ○○○○は みんなのヒーローだよね! イエーイ!
(ED上)ジュディ結婚は ソンとか トクとかじゃ ないよね!
(ED上)ランドあたしだったら ランドより ○○○○が いいかな……。
(ED上)ターニア(透明化)ターニアちゃん! ねちゃ ダメだよ! ねむらないで ターニアちゃん!
(ED上・透明化後)いやだ…… いやだよ こんなの! さびしすぎるじゃない……。
(ED上・次に行かない)○○○○の 気のすむまで ここに いても あたしは いいからね。

マルシェ

場面台詞
(マルシェ)上は ドタバタ 下は グウグウ。これ なあんだ? 答えは レイドック王 でした! えへへ。
(ムドー討伐後)ふうん…… ということは ○○○○って 前は たよりなかったの?
水まとめ売り商人こんなところで 売っている アモールの水って 本物かしら……。
腰巻き売り商人かわのこしまき? あたしは 着ないわよ!
鍵商人(再購入断られる)安かったから 思わず 買おうとしたんでしょ? その気持ち わかるわかる。
最後の一品商人(不買)ジャマとは 何よ ジャマとは! 失礼しちゃうわね!
最後の一品商人(再購入拒否)あきれた! どっちが 人がわるいのよ!
ビルテの娘(ムドー討伐前)この 女の人 ○○○○を 見る目つきが なんか ちがうと思う……。えへへ。これは 女のカンよ!
ビルテの娘(ムドー討伐後)ふうん ○○○○って そんなに たくましく なったんだ……。
ビルテの娘(ベット入手後)おじさん ねてるみたいだから しずかに しようね。……って なんだか イビキのほうが うるさいみたいだけど……。
(下)バザーを夢見る爺さんまだ 大丈夫だよ! って おじいちゃんを はげまして あげようよ。

トルッカ

場面台詞
(宿屋)あ! ○○○○ったら いまの 女の子のこと じーっと 見てたんじゃない!?
若い娘を捜す兵隊あたしなら ここに いるよ!
(町長家)犬(誘拐中)ワンちゃん 悲しそう…… なんとか しなくっちゃ!
(町長家)町長(誘拐中)人を さらっちゃうなんて ひどい! ○○○○! あたしたちで 犯人を やっつけて やろうよ!
(北の井戸)誘拐犯(情報前)この人 にんそう わるーい!
(北の井戸)誘拐犯(用はない)じゃま とは なによ! じゃまとは!
(北の井戸)誘拐犯(打倒後)へーんだ! わるものの ことなんか おぼえてて やるもんですか!
井戸付近の子供楽しそう…… あたしも いっしょに あそびたいかも。
エリザ(救出後)エリザさん だっけ? お父さんに 似なくて よかったよね〜。

レイドック

場面台詞
(上)兵士チチン プイプイー! ケガよ 早くなおれー!
(上・井戸内)ねえねえ 中に なんかいるよ。 なんかいる。
(上・井戸内指輪奪回)この ゆびわは 若い子向きじゃないなー。
(上)おばさん(指輪返還)あたしの ふるさとは どこだか 思い出せないけど…… 都会よりも うーんと 田舎だと いいな!
(上・宿屋)ゲハンこの人が 大金持ちさん? こういうタイプ きらーい。
(上)門兵(主人公でない)ちがわないよ ○○○○だよー!
(上・牢屋)囚人悪いことしたひとは おとなしく ここに いなさい!
(上)荒くれ(王未帰還)おしめえ じゃないもん!やられてないもん!
(下・王の目覚め)だねっ!めでてえ〜よね!
(下・牢屋内)えええーっ!?ひょっとして ニセ王子って ○○○○の ことだったのー!さすがの あたしも ビックリだわよ!
(下・王寝室)メイドステキ だってさ〜 結婚の約束でも してあげたら〜。
(上・店周辺)犬ごめんね ワンちゃん。あそんで あげたいけど あたしたちも いそがしいの。
(上)オシリさわられたメイド王さまったら…… 王妃さまに ばれたら どうする つもりなんだろ!
(上)元踊り子メイド王さまったら 夢の世界となると ほんとに やりたいほうだいね……。
(上)シェーラさいごの ほほほほ…… が ちょっと こわい……。
(下)シェーラ(合体後)あんまり お母さんを 待たせないで さっさと 大魔王を 倒してきちゃおうよ!
(下)囚人(合体後)本当の 大ドロボウならば つかまったり しないよね!
(下)男の子(合体後)どう ○○○○? 王子みょうりに つきる?
(下)商人(合体後)ふつう 子どもは そんなこと 考えないよね。○○○○ えらいじゃん!
(下)犬(合体後)え〜 あたしじゃないよ。○○○○が ほえられたんじゃない?
(下・合体後)お城で のんびり 暮らすなんて ○○○○に できるのかなあ……。
(上)大臣(合体後)○○○○は かっこよく なったよね。

ダーマ神殿

場面台詞
(ダーマ神殿)あたし ダーマ神殿の ふいんきって 大好きだな。
転職説明の兵士(拒否)あー いるねー。こういうふうに 聞きもしないのに 教えたがる人!
武闘家転職希望の農夫世界中の 人たちが こんな感じで 職業を マスターしていったら…… まものたちも 人間に うっかり 手を 出せなくなるかも しれないわね。
ギャル転職希望の爺さんあはは 男性しょくん これからは 町の かわいい ピチピチギャルに ご用心!
ルイーダこの おねえさんの 洋服 あたしも 着てみたいな!

サンマリーノ

場面台詞
(サンマリーノ・王目覚め後)ねえねえ ○○○○。エッチなことって なーに?
ハッサン母(王目覚め後)ねえねえ ハッサンって 本当は このおうちの ひとじゃないの? だって そんなに 母親が 自分の子を まちがえるはずないよ。
メラニィ祖父(王目覚め後)ハッピ〜 ハッピ〜!
(サンマリーノ・下ムドー討伐後)ねえねえ! ぱふぱふって なーに? あたしにも つくれるの?
メラニィ(下ムドー討伐後)えーと そのー どうぞ おかまいなく!
アマンダ(下ムドー討伐後)あたしはね 頭がよくて ちから持ちの人が 好きだなー。
ハッサン父(下ムドー討伐後)カッコいいよ ハッサンの お父さん!
ハッサン母(下ムドー討伐後)あたしも こんな やさしい おかあさんが ほしいなあ……。
(酒場)爺さん(ハープ入手後)あたし お酒なんか 飲まないもーん!
(酒場)バニー(テリー同行)テリー すごいね! モテモテだね!

マーズの館

場面台詞
(マーズの館)ふわわぁ〜。みんな おふぁよお〜。
(マーズの館)昨夜の おばあちゃんの 占いは 長かったわねえ。でも大体 おぼえてるわ。……まず 船で 西を 目指せ。すると 南西に見える岩山を こえたあたりに 関所が 見える。関所をとおって しばらく歩くと ホルストック城に たどりつく。その城で さがしものは 見つかるだろう。……って たしかそんな感じ。あたしも けっこう ミレーユみたいに きおくは いいんだから。 えっへん!
(マーズの館)それじゃあ 雪ふる 町を めざして しゅっぱーつ! 風邪ひかないように しなくっちゃ!
(マーズの館)昨日の おばあちゃんの話。コンテストの ランク3まで 勝てばいいってことなのかな?コンテストあらしの バーバラって ふたつ名が あるくらいなんだから まかせてよ!……ちょっと 大げさに いってみただけ……てへっ。
(盾のヒント)それにしても 昨日の おばあちゃんの話 長かったねー。あんまり 長くて とちゅうで ねちゃったから おぼえてないや えへへ。
(最終決戦前)○○○○ おはよう! 今日も がんばろうね!

アモール

場面台詞
(下・酒場)はーい かんぱーい!
(下)ジーナとイリアあたしも 年とったら あの ふたりみたいに なりたいー!
(上・再訪)アモールにいると おはだ スベスベに なりそう!
(上・再訪)シスターシスターの 祈りが 神さまに つうじますように! ……って あれ? あたしは いま だれに 祈ったことに なるんだろうね?
(上・再訪)養子を誘われた子供おかし くれるなら あたしも ようしになっても いいな!
(上・再訪)子供の2人を見守る爺さんあたし いまでも 清らかで すがすがしいよ!
(下)2人の逝去を伝えるおばさんあたしも 好きな人が できたら そういうふうに なりたいな……。
(下)きれいな 心ほど キズつきやすいと 思うな。
(下)滝近くの爺さん(マダンテ伝授後)マダンテを 手に入れたわよー!!!! って ホントに 聞こえてない……?

ゲントの村

場面台詞
(ゲントの村)チャモロだって。かわった名前だねー。
(ゲントの村)あたしたち 元気 元気!
あーん!いま ヨダレが 飛んできたー!
わあっ!ヨダレが すごいよー。
長老この おじいちゃん 王のたのみを さらっと 流しちゃったよ〜。
長老あたしたちも チャモロ かわいがるからね!あ……。でも あたしより 年上かも?
(神の船へ)わくわく どきどき!
(長老の治療・食べ過ぎ)あの おじさん いやしんぼなんだね!
食べ過ぎの男この 食べっぷりじゃ おなかも いたくなるわ……。
(ED)すごいね!ひとりで もとの 神殿に もどってきたなんて!ありがとう あたしたちの船 ミルフィーユ号……。(ミレーユ「なにそれ?ひとりで そんな名前つけてたの?」)いいじゃない これまで 1度も いってないんだから…… あたしの 心の中の 名前だから い・い・の!
(ED)長老本当の旅かあ。みんなで 未来へ 向かって行く旅 って ことかな!

モンストル

場面台詞
(下ムード討伐後フィールド)あたしねー こうして みんなと 歩いているだけでも 楽しいの。 なんでだろうね!
(モンストル)オシリから なにか 悪い 病気が 入っちゃったのかな……。
アモス(初見)アモスさん オシリ かまれたんだ……。
アモス(真実を話す)アモスさん 笑ってたね……。大丈夫だよね? 町を 出て行ったり しないよね?
(北の山)理性の草草なのに ガンコそう……。
(北の山・理性の種入手)ふうん これが 理性のタネかあ。どんな 味なんだろう……。
(アモス家・一人去った後)いえのなか ひんやり しているよ……。
アモスの犬(アモス加入直後)ワンちゃん 元気だして! アモスさんの 病気は もう すっかり なおったわよ!
荒くれ(アモス加入後)あんまり 正義の味方には 見えないけど まいっか!
(モンストル)こじんてきには こわいものは いろいろ あるわよ。たとえば ○○○○の ねがおとか…… あはは じょうだんよ!

アークボルト

場面台詞
テリー(通り過ぎる)あいその ない人 だったわねえ。
門番えー あたしも 強そうに 見えるのー?それよりは かわいい って いわれたいけどなー。
詩人雷光の騎士〜 その名は〜 ブラスト〜〜!! えへへ もう おぼえちゃったよ。
風に当たる爺さんあたしも お日さま 大好き! 風に ふかれるのも 好き!
料理する女あたしも 気持ちよく たくさん食べる人 好きだなー!
ブラスト息子ゴミは あっても ガビョウは ないと思うな……。
スコット・ホリディ(戦わない)いくじが ないなんて いわせておくつもり? ○○○○!
スコット・ホリディ(勝利後再入場)あたしたちに 負けたわりに えらそうな たいどの まんまね。
王様(決闘辞退)ここで ことわったら 男が すたるわよ ○○○○!
大臣(棺桶入手)まもの退治 がんばるぞ! おー!
ブラスト息子(複数で勝利)あたしたち べつに ずるしたわけじゃ ないんだけどねー。
(北の洞窟B2F)歩けども 歩けども……。
(北の洞窟)テリー(対決中)なにが 引っこんでろよ! 協力して あげようと思ったのに!
(北の洞窟)兵士(棺桶返却)やった! カッコ悪いの おしまいー!
(北の洞窟)兵士何者かは 知らないけど どういう性格かは 洞くつの中で 知りつくしたかも。
(北の洞窟)労働者(工事再開)ねおきで ムリすると ケガを するよー!
ガルシア(怪物退治後)あーら ご期待に こたえられなくて ごめんなさ イーだ!
風邪気味の爺さんああっ おじいちゃん ハナ水が ゆかに!!
囚人(隣に棺桶)ひとりぼっちよりは にぎやかで いいんじゃないかと 思うけど……そうでもないか……。
詩人(絨毯入手後)この人に 魔法のじゅうたんでも 見せれば 何か 歌いそうだね。でも 見せてなんか あげないもんねー!
(テリー加入後)女性あたしは いつも ときめいてるよ!
(ドランゴ加入時)もしかして いまの まもの テリーに 恋してるのかも!
(ドランゴ加入後)兵士すごいね テリー! モンスターからも モテモテなんだねー!

カルカド

場面台詞
(三軒の家)婦人人魚の肉なんか いらなーい! 魚肉 のほうが いいよ。
(カルカド行き階段直後フィールド)
男(島を見た)オトナを からかっちゃ だめでしょ ○○○○。あの人 本気に しちゃったよ。
勧誘を断る婆さんえ え? あたしたち なにも 言ってないよね。
老夫婦の爺さん(夜)ここの ふたりは しあわせの国に 行くつもりは ないって 言ってたよね。行かないほうが いいんだよ。 ふたりには ここが しあわせの国なんだもの。
(島内)バニーガール いっぱい いるのね。あたしも いちど バニーさんの かっこうを してみたいなあ。
(島内)バニー男ってさあ あんなこと 言われたくらいで よろこんじゃうの?
(島・帰村)操縦爺さんそうじゅう中に こっちを 見るのは ちょっと こわいんですけど……。
(島・帰村)マハメドマハメドさんって みかけは たくましい 戦士だけど 性格が 軽すぎ。
(島・帰村)宿屋宿屋の おじさんに 言われたら あたし急に おねむに なってきたかも……。
荒くれ(嫁解放後)ふーん あの人 こういうタイプのコが 好きなんだ……。
(カルカド・解放後)こういう男は 超しあわせの国! なんていうのが 来たら また行く タイプね。
(カルカド・解放後)あたしは……そうね とりあえず おいしい ごはん 食べてるときが しあわせだな。
猫(住人解放後)ゴロゴロ いってるー。

ホルストック

場面台詞
(関所・宿屋宿泊後)しゅっぱつ! しゅっぱーつ!
(関所通過後フィールド)なんかさー。気のせいか このへんって まものたちまで いなか臭くない?
(ホルコッタ)水に うつった あたしの カオは…… ま こんなものかな。
(ホルコッタ)農夫13年…… いがいと 若手なのね。
(鍵入手前井戸)んーとね。あたしの カンでは ここには まだ用は ないわね きっと。
門兵あら あいそが いいじゃない。あたしみたいな 若い 女の子が いるせい?なーんてね えへへ!
スカートめくり!?そんなこと されたら ズボンを おろしちゃえばいいのよ!
寝不足の兵士(捜索中)カードあそびも クチで 勝ちそうよね あの 王子なら。
詩人(捜索中)聞かなかったことに? そこまでは もう おぼえちゃったもんねー!
(ホルストック・王子発見)もう ぜっ…… ……ったいに にがさないんだから!!
詩人(王子同行)きっと 王子は このうたに ウソを 感じたんじゃないかな。
王妃(王子同行)あたし ちょっと ジーンと しちゃった……。
(洞窟・入って数歩)あーっ! ホルスったら さっそく やらかしてくれたわ!
フィールド(王子逃亡中)なによ もう! あの 弱虫ったら せわが やけるんだから!
娘(捜索中)ここで 待ってたら 王子は この娘の スカートを めくりに 来るかなあ……。
王様(捜索中)息子に かぎって そんなことがあるから 困ってるのよ……。
王妃(捜索中)いまはどうあれ っていう ところが いまは 問題なんだけどね……。
王子(洗礼行かなくていい)うまいわね ○○○○。ホッと させたところで 次に ズバッと 言うつもりね!?
(洗礼の洞窟B2階)あれ? 王子は!? あ… いるか……。
(試練1戦闘後)なによー! また アイツ にげたのー!?
(1回目捜索中)あいつめー! オシリ つねっちゃうからね!
(試練2戦闘後)ふたつ目の 試練も 消えちゃったね…… ん? 消えちゃったと いえば……? なによー! また 王子を 探すのー!? 試練を倒すより たいへんじゃない!
(2回目捜索中)まったく くやしいわね! なんで こんなに あっさり 逃げられちゃうのかしら!
(洗礼から帰還)ルンルン ルーン! えへへ。はな歌が 出ちゃうわね。
(洗礼から帰還中ホルコッタ)ホルス王子の 言うとおりに して あげましょ! はやく せいせい したいし。
詩人(王子帰還後)うた そのものを もうちょっと れんしゅうして ほしいわ……。
(王子帰還後ホルコッタ)そういえば お城での ホルス王子の 洗礼のおいわい ……あれは もりあがったわね。大臣さんが ハラ踊り したのには ビックリしたよねー!
(王子帰還後洗礼の洞窟)この洞くつ かなり なつかしいなあ。あのとき 王子の クビに すずでも つけておけば すぐに 見つけられたかもね!

クリアベール

場面台詞
(上)ねえ ○○○○ きょうの あたしの装備 カッコいいでしょ。
(上)爺さんに恋する女性恋するキモチか…… わかるな〜。
(上・宿屋)商人あたし ○○○○との旅 とっても 楽しいよ!
(下)○○○○と いっしょなら いつも 楽しいよ!
(下)アリシアオンナの シアワセって こういうことなのかなあ?
(下)アリシアの夫学者あたし 目がさめたとき いまの自分が 本当の自分か 夢の中の自分か わからなくなるの。そういうことって あるよね?
(下)失恋した男学者さんを えらんだ アリシアさんは 正解だね。こんなところで ウジウジしている 男なんて たよりなくて ダメだよ。
(下・宿屋)バニー(着替え後)あー ダメだ! 今日 ねられないよー。ぜったいに 夢見るよー!
(下)女の子人の 別れって つらいよね…… でも あたしだったら 笑って さよならが できるといいな!
(下)ジョンの愛犬なーんか かなしそうな なきごえだね……。 あたしも かなしく なっちゃうよ。
(勇気の壁)おっもしろそー! レッツ ゴー ゴー!!
(勇気の壁・岩破壊)えへへ。気分 そうかい だね!!
(勇気の壁・頂上)きもちいいー!! やっぱり 高い所って 好きだなあ。なんだか 忘れてたことを 思い出させてくれるような そんな感じかな〜。
(下・欠片入手)ジョン父(用ない)○○○○ 冗談にも なってないよ……。
(下・欠片入手)ジョン母本当に ジョンくんが 見守ってるんだよ って 教えてあげたいね!
(ベット入手後フィールド)あーん……。クツずれが できちゃって 足が いたいかもー。
(ベット入手後フィールド)ねえねえ ○○○○。今度で いいから あたし 軽くて 強い 防具がほしいの。あ それから できたら 色は ピンク系が いいんだけどなー。
(下・絨毯入手後)アリシアこんな すてきな 奥さんに なりたいな!

フォーン城

場面台詞
(フォーン城)きっと 王子さまの くちづけを まっているのよ。そうに ちがいないわ!
(フォーン城)よーし あたしたちが カガミ姫を 助け出しちゃおうよ! 方法は ○○○○が かんがえてね!
詩人いまの 歌って まんま じゃないの……?
メイド(使われないベット)王さまを なんとか してあげられないかなあ。あ! あたしが 結婚する っていう 意味じゃないからね!
兵士(地下通行止め)通してくれたって いいのに。ケチんぼーっ!
王(魔術師退治依頼)キャー! 王子と姫の ステキな ストーリーよ! これは ぜったいに ミラルゴってやつを 倒さなきゃ!
物語を話す爺さん(退治依頼中)恋する ふたりに 悲しい終わりは いや! ミラルゴを たおさなきゃ!
(塔周辺砂漠)うわー 風がふくと 砂ばくの 砂が とんで来て 目に入るよー。足のうらも すぐ あつくなっちゃうから 早く ベッドで 行こうよ!
(魔術師の塔・ミラルゴ退治後)いえーい! ゲッゲゲ男を やっつけたー! これで カガミ姫の 呪いが とけるよね!
(イリカ姫の解放)イリカ姫 きれいだったね。あたし 感動して なみだが 出ちゃったよ。
フォーン王(解放後)キャー! やっぱり 王さまと イリカ姫は ご結婚 されるのね! あたし 自分のことのように うれしい!
イリカ姫(解放後)あたしも いつか おふたりのように!数千年は ムリだけどね……。
物語を話す爺さん(解放後)そうよね〜 やっぱり ハッピーエンドが いちばんよね!
料理のおばさん(解放後)あ! イリカ姫は 何千年分も おなかが すいて いるんじゃない!?
(フォーン城・結婚後)ああんっ あたしも ウットリ したかったよー!
詩人(結婚後)あはは。ひどい声に なっちゃってるね。おだいじにー!
商人(結婚後)このひと カガミ姫を 見世物に するつもりだったのね! ゆるせない!
女性(結婚後・結ばれない運命)年増女……って このひとだって じゅうぶん……。

ペスカニ

場面台詞
ネコちゃん おなか すいてるのかな。かわいそう。
ロブ(お届け前)ジャマですってよ。行きましょう ○○○○!
ロブ(ハープ入手後)ロブさんと ディーネちゃんも ハッピーエンドになってほしいな。
魚屋(ハープ入手後)ロブさん もともとは 魚ぎらい だったりしてね!
おばさん(ハープ入手後)ロブさんのこと いってるなら あたり前だよね。だって ロブさんは ドラマチックで ロマンチック だったんだもん!
(入り江の洞窟・ロブ旅立ち後)ロブさんのこと いまは まだ 村の人たちには 言わないほうが いいよね。ふたりは あのまま そっとしておいて あげたいな。
(ハープ入手後フィールド)ねえ ○○○○ これから どこへ行く? あたしは ○○○○の 行くところなら どこでもいいよ!
(伝説防具2つ入手・フィールド)さっき まものと 戦ったとき どこかが ビリッ! って いったんだけど 服が やぶれたかな……。
(伝説防具3つ入手・フィールド)なんだか ちょっと 疲れてきちゃったなー。だれか おんぶして くれないかなー。

ジャンポルテの館

場面台詞
ジャンポルテジャンポルテさんの ファッション…… あんまり いい シュミじゃ ないよね……。
キングス(1勝目)あたしたちが コンテストで もっと上を 目指せるって まものでも わかることなのね。ま いずれ あたしが 最高ランクで 優勝して みせてあげるけど。
キングス(2勝目)この キングスライム あたしたちの 心を 逆なで してくれるね。
(ポルテの館)じゅうたん なんかより あたしは キレイな お洋服がいいな!
(男性or怪物限定)あたしに 出ろとか いったら おこるからね。
(ポルテの館)あたしも 心の美しさなら だれにも 負けないかな!
女(隣の男)ほんとだー。なんかさあ いやらしい感じだよ。
クワットあたしは おいしいものに 目がないんだよねー。えへへ。
(ステージ)バニーこの バニーちゃん くやしいけど スタイルいいねー。
泥人形あたし どろにんぎょうの かっこよさが わからない…… あの ポーズ?

スライム格闘場

場面台詞
(井戸・下)ちょっと つかれて きちゃったなー。やすみたいなー。
(井戸・上)もし 大魔王を たおしたら あたしたち どうなっちゃうんだろう? あっ…! ヒマに なっちゃうか! えへへ。
(井戸・上)張り紙こんなところに はり紙して 見る人 いるのかな? あ! あたしたちか〜。
(1階中央)スライムあはは。プルプルしてるね。さわりたーい!
手足が一緒に出る男あははは! あたしも きんちょうすると よく やったなー!
(酒場)荒くれプルータス…… ちょっと 強そうな 名前だけど ちょっと 弱そうな 名前だよね……。
(酒場)プルータスこの スライムの 中身 全部 お酒じゃないでしょうね!
(敗北)あーん! もうちょっと がんばらないと!
(チャンプに勝利)すごいよ! もし あたしが スライムだったら ホレてるかも!
(優勝後)そのうち ☆☆☆☆せんべい とか ☆☆☆☆まんじゅう とか ☆☆☆☆グッズが 売り出されるかも!
(酒場)プルータス(優勝後)この スライム 少し ふくらんだんじゃない? 飲みすぎ?
30年調教歴の爺さん(優勝後)勝負は 時の運だもの。おじいさんの スライムだって あきらめること ないよね! あ… ひょっとして スライムも おじいさん……?
スラッジ(息伝授)育てたって いうか ルーキーが 自分で がんばったんだよね!
(占いの館)占い師なによ 失礼ねー!でも あたしは どっちかといえば 神の使いじゃなくて 天使よね!

マウントスノー

場面台詞
(凍結時・冒険の書に記録)なんだか 悪いこと してるみたいで やだね……。
ゴラン(絶対に行くなよ)北東の ほこらに レッツゴー だね!
(北東の祠)ユリナあたしは ぜったいに しゃべらないけど えーと…… だれが いちばん しゃべりそうかな?
(酒場)主人(お茶辞退)おじさん やさしいね。お茶を 飲まなくても あったかく なっちゃうよ。
(酒場)女の子この子 大きいのに まだ 赤ちゃん コトバでちゅ……。
(ゴランの家)男村の人たちに わかってもらえないなんて…… さみしいね……。
散歩に行く途中の女の子いいなあ。50年たっても あの若さ……。
ザム神官(封印の言葉)いいえ って 答える ○○○○も どうかと思うけどね……。
(氷の洞窟・開門失敗)あれれー? ちがってた みたいだね。もう1度 ザム神官に 合い言葉を きいてきたほうが いいんじゃない?
(氷の洞窟)あはは。すべりがいが あるね〜。
(氷の洞窟)テリー(去る)あいつさあ…… ちょっと カッコいいけど 性格 悪そうだよね〜。
(麓の家・ザム神官の話題)うーん…… ある意味 バケモノっぽいかもねー。

ロンガデゼオ

場面台詞
(門兵入門拒否)なーんか 今の町 あたしたち みたいな 品のいい 人間は 入れないって言ってたね! えへへ。けっこう 人を 見る目が あるじゃん!
(門兵入門許可)やったー! それじゃ すごうでの 剣職人さんを さがしに レッツゴー!
門兵(殺しは勘弁)失礼しちゃう! あたしたちが そんなことを するように 見えるのかしら!
(ロンガデゼオ)たのまれても ここには 住みたくないかもー。
(シアター)受付(金不足)えー!? おあずけなのー!?
(シアター)受付(辞退)あれれ……? ○○○○ ことわったんだ。ちょっと 残念かもー。
(シアター)男わーお! すっごく はげしい ダンス〜!!
(シアター)荒くれピー ピー! ラビアンちゃーん! あははは!
(シアター舞台)バニーあはははー! それっ ワンツー ワンツー!
(シアター舞台)バニーあははは! それっ ダンス ダンス! 楽しいねー!
(シアター控室)バニーあたしも うっふん。
(変装2回目探索中)まさか ホックは あたしたちには 変装しないよね。
(変装3回目・酒場)爺さんこんな かわいい娘が そばに来ても うれしくないの!?
サリィ(誓えない)○○○○ 何いってんの!? 信じられないよ!!
サリィ(剣を渡した後)あ!ホンモノの 歌が 聞こえてきた!カンカン カンカン 鉄を うつ〜 か。えへへ!
(ロンガデゼオ)トンテン トンテン ハンマーを〜 えへへ。この歌 気に入っちゃった。
サリィ(剣を受け取る)この ラミアスの剣が きれいに なったのも ビックリだけど 歌の続きが あったのにも ビックリ!

カルベローナ

場面台詞
詩人(二度破壊された街)なんだか 悲しい気持ちに なってきちゃった……。
モシャス猫婆さんモシャス!! うーん……。やっぱり まだ あたしには 使えないみたいだね。
(ブボールの死)そ そんな…… 何も できなかった。目の前に いたのに……。
死に駆けつけた女ブボールさまが 命をかけて さずけてくれた 究極の呪文 マダンテ……。あたし やるよ! いち日も はやく 世界を 平和に してみせる!
死に駆けつけた男あたし…… 強くなる。だれにも 負けない 魔法使いに なってみせるよ!
カルベ老人(絨毯不所持)羽の はえた服かあ……。ぜんぜん 覚えてないけど どんな 服だったんだろう。今でも ほしいな。
(ED)カルベ老人おじいちゃん 心配しないで 大丈夫! かならず ○○○○は 自分の チカラを 平和のために 役立てて くれる人よ。それは あたしが…… あたしが 1番 よく 知ってるから!
(ED)カルベ老婆知らない魔法を 学べるかも っていうのは うれしいけど…… まだ ちょっと どうしようかなーって……。
(ED)付き人あたしが 長老なんて ガラじゃないよねー。若長老 っていうのも ヘンだしなあ…… うーん……。そうだ! カルベローナの 美人アイドルマスター! なんてのは どうかな!?

ガンディーノ

場面台詞
(ガンディーノ)あたしが 王さまだったら やっぱり ガンディーノ王みたいに だれにでも やさしくするな! あっ! あたしの場合は 女だから 女王さま だね。えへへ。
水が酒に見える男まったく 酒飲みって なさけないわね!
キンドロ組近くの荒くれなによ コイツ。こういう ガラの悪いのがいると 気分が だいなし!
キンドロ帝王とか 呼ばれて よろこんで いるようじゃ たいした人間じゃないね。
門兵兵隊さん こんにちわ!
先代を懐かしむ兵士自分が ドレイだったら どんなにつらいか なんて コイツには 考えられないんだろうね。
女(皇太后の過去)美しすぎる娘? あたし シットされちゃうかも!?
(奴隷部屋)あたしだったら 確実に ドレイ部屋行きよね。 ひどい話!
(ED・次に行かない)もう ○○○○ったら 気が きかないんだから! ここに いたら オジャマ なんだから はやく 失礼しましょ!

グレイス城

場面台詞
(下)ねえ ○○○○…… この廃墟からは すごく 強い 魔法の チカラを 感じるよ。でも それ以上に 人びとの苦しみも 感じるの……。この場所からは おおぜいの 人びとの 苦しみを 感じる……。
(下・過去行かず階段)えー!? いきなり 階段を 見つけるなんて ○○○○には 超能力が あるの!?
(下)荒くれ(鎧不売)100万ゴールドだって 売らないもんねーだ!
(上)犬ワンちゃん。こんな ところに いないで お家に 帰ったほうがいいよ!
(上)爺さんグレイス城の 人たちは あの 無限地獄から ずっと ぬけだせないのかな……。

ゼニスの城

場面台詞
(デュラン城)門番お前のような者 って なによ 失礼しちゃうわね!
(デュラン城)魔物おバカな まものには 好き勝手 いわせときましょ!
(デュラン城)魔物ガルルルーッ!!
(デュラン城・テリー加入)ずうーっと ずっと 2人は はなればなれで 旅をして きたんだね……。でも 今日からは ずっと いっしょ。本当に… 本当に よかったね!
(南東の祠・湧き水)あまくて おいしー!
(王の部屋)ゼニス王って もっと ドリーミングな 王さまだと 思ってたのになあ。
(天馬解放後フィールド)天馬に もどっても ちゃんと あたしたちの 馬車を ひいてくれて よかったー。
(ゼニス城)男(天馬解放)えへへ。ピンポン ピンポーン! 正解でーす!
(ザクソン)農夫うーん……。畑に 作物は 実るでしょうけど 恋の花は どうかしらねー。
(ザクソン)ヘレンえーっと…… それじゃ あたしも! この剣は だれのじゃ? 賢者! 月鏡の塔は 高かっタワー! あははは! 自分で 言ってても おかしいよー!
(ED)クリムトえへへ そんなあ。お礼を いわれるほどでも〜。えっへん!
(ED)女下の世界に 行って だれか ステキな人と 恋しちゃったりしてね! えへっ。
(ED)兵士忘れられちゃうと かなしいもんね……

絶望の街

場面台詞
(絶望の街)ねえ ○○○○ カラダが なんだか ダルくない?
(宿屋宿泊後)あたし お肉が ないから ホネが 床に あたって いたかったー!
睡眠中の子供あー もう! あたしたちで 何とか できないかなー! せめて 夢ぐらい 楽しい夢を 見させて あげたいなって 思うよ!
ゴロ寝する男くらぁ! おめーら たるんどるぞーっ!しゃきしゃき せんかーっ!……って ○○○○ いってあげたら?
魔物(戦わず)く くやしー! まものめっ 今に 見てなさいよ!
看病する女あたし…… この人を 見ていて ちょっと 思ったんだけど…… ここの 町の人たち みんな 本心では けっして 絶望しきっては いないのよ!
エンデ(初回)へえっ このパイプ すっごく 使いこんでいるみたい。うわーっ ヤニくさーい!
(絶望の街)ねえ… ○○○○…… 何だか あたしの カラダ どうかしちゃった みたい……。○○○○や みんなは 大丈夫かな……。
(温泉)入浴者とろーんとした 顔しちゃって……。
(温泉)入浴者まるで カラダが 水に とけちゃったような 感覚に おそわれるわね。気もちが いいといえば いいかも しれないけれど なんだか こわい……。
(温泉)入浴者えーっ この人 また 入るつもりなのー? もう カラダじゅう ふやけて ブヨブヨじゃない?
(温泉)入浴商人ああ ダメだー。こりゃ ダメだー。
(温泉)なんか くっさーい!
(温泉・酒場)ちょっと この人 どうしちゃったの? かなり 目つきが ヘンだよ!?
(温泉・酒場)イヤなこと……ふーん。とりあえず この男の人の しゃべりかたが かなりイヤ!
(入浴後帰還せずフィールド)なーんか ゆるゆる な感じに なっちゃったねー。でも あの温泉 けっこう 気持ち よかったかもー。

欲望の街

場面台詞
商人(80G薬草購入)○○○○ なにか いいもの 買ったって? みせて みせて〜!
夫を待つ女性こんな すてきな おくさん ほっといて おカネだなんて バッカじゃないの!?
(ぼったくりバー・断る)ふーん……。ことわったんだー。じゃあ あたしが 男の かっこうして 入ってみようかな〜。
(ぼったくり・先頭女性)あたしだって こんな店 おことわりよ! ふんっ! 女は 店の外で 待ってるから 男は 行ってきたら?
(カジノ前)呼び込みたたいて たたいて たたく ポーカーって 手が いたくなりそうね……。
(カジノ)あら。けっこう かわいい バニーだわね。でも あたしが 同じ かっこうすれば もーっと かわいいよ!
(カジノ)バニー(忠告)あたしは 大丈夫だけど ○○○○は 人が いいから 気をつけないとね!
富豪の息子自分の てがらでも ないくせに この人 たいど 大きすぎ!
モルガン(メモ見ず用あり)めちゃめちゃ 失礼な 人ね! もう いいわ! 行こ!
モルガン(情報料不足)なにが わっはっはっ よ! あったま来ちゃう! もう 行こ 行こ!
(廃坑)空宝箱これって いったい 何の つもりー!? 冗談にも ほどがあるわよね!
(北西の湖)あたしに 似あう 服 とかだったら うれしいけど そんなわけ ないよね……。
(北西の湖・宝争奪戦)みんな ケンカは やめなさーい!
賢者の言葉を伝える爺さんまた出たわね。○○○○の とりあえず 反対の 答えを いってみるクセ……。
富豪の息子(宝箱開封後)どうしたんだろって…… お父さんの いってることが 正しいの!!
富豪(ローブ譲渡)きゃー! あれを もらえるなんて ラッキー!
富豪(ローブ入手後)この おじさん 見た目も 心も ホントに ふとっぱらね!

牢獄の町

場面台詞
(洞窟通過後フィールド)洞くつの中に 大魔王 いなくて よかったー。
(巨人戦闘勝利)えへへーんだ! 地獄という名の 牢ごくなんか 行かなかったもんねー。
(クリムトの牢門)あーん! 指先まで しびれてるよー。
(牢屋)(服脱衣)あたしには 兵士の服 ブカブカ だから ズボンが 落ちてきちゃうかも……。
(牢屋)(服着用)そうだわ あたし… あいてに 顔を 見られないよう なるべく下を 向いてなくっちゃ!こんな かわいい 兵士なんて 目立つから すぐ バレちゃうもんね!
兵士(服着用)や… やー キミも ごくろうさまだね! ゴホンッ!
荒くれ弟(服着用・大丈夫)兵士のふり していても こういう とき ○○○○の やさしさが にじみでちゃうわね。
男の子(服着用)あーん。悪いひとの 服きて 歩きまわる なんて もう イヤッ!
おばさん(服脱衣)そっか! あたしは 心が 子どものままだから 強いんだね!
トンヌラ(服脱衣)一見 ぼーっとした おじさんに 見えるけど するどい 目を しているわ。いったい 何者なのかしら……。
ルイ(服脱衣)たしかに ここのところ おつかれかも……。あー ヤだ!! お顔に ぶつぶつが できてるー!
ゴン(用はない)用が ないわけ ないでしょ!
寝たきり荒くれ(反抗戦)この人の 足のかわりに アクバーを けっとばして やろうっと!
(解放後・外観)やったー やったー! アクバー やっつけた〜 タンタカ タンタンタン〜♪ えへっ。なんだか うれしくって つい 歌が 出ちゃうね。
トンヌラ(解放後)あれー? ひょっとして いまから ラブラブなのー!?
寝たきり爺さん(解放後)この おじいさん 気もちが しっかりしてるから ぜったい なおると思うな!
クリムト(マサール危機)今は いいえ とか 言ってる場合じゃ ないでしょ!
マサール(解放後)きずな かあ……。あたし そういうの よく わかんないけど……。あたしたちって バラバラな ようでも 本当は すっごく 仲いいよね!

ダンジョン

場面台詞
(お洒落な鍛冶屋)しゃべる カエルなんて めずらしいよね。どこかの 王子さまが 悪い魔法使いに のろいで 変身させられてたりして!
(沈没船)えへへ。なんだか キモだめし みたいで ちょっと ドキドキだね!
(海底の家・マダンテ伝授後)カルベローナの人が こうして 生きていてくれて あたし うれしいよ……。
(海底神殿・グラコス前)うわー。こわくて おもしろい顔した まものが いるよー!
(人魚の住処・グラコス退治後)ごしごしごし! イタタ! 目を こすりすぎちゃったよ。夢じゃないよね? あれって ロブさん だよね!?
(人魚の住処・グラコス退治後)女の子は みんな はげしい恋を 経験して みたいものなのよねー。
(人魚の住処)ロブ恋に かき根は ないわ。この ふたりなら だいじょうぶ!
(ムーア城・自動床・落下)つるつるーっと すべって 行くのって 気持ち いいけど…… 地下に 落とされると ムカつくわね!
(ムーア城・ジャンプ床)なんか ここって こわい というより 面白い 感じかも!
(ムーア城・霧の間)いったーい! カベが 見えないから 何回も ぶつかっちゃうよー!
(おたのしみ・地底の川)あーん。よわねは いいたくないけど あたし そろそろ ヘトヘトかもー。
(おたのしみ・レオタード)ミレーユのほうが にあうんじゃ ないかな。

[スポンサードリンク]


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2010-03-20 (土) 13:23:03 (5144d)